INGLESE IL SOSTANTIVO COME AGGETTIVO ATTRIBUTIVO

spesso i sostantivi inglesi possono essere usati  come aggettivi  attributivi in tal caso precedono il sostantivo che qualificano  e a volte formano con esso  un nome composto  le due parti  del quale sono separate da un trattino o unite completamente  a formare un solo vocabolo 

ecco alcuni esempi

gold watch  orologio d'oro
teacup  tazza da tè
schoolboy scolaro
school-day  giorni di scuola
horse race corsa di cavalli
winter sports sport invernali

attenzione alla differenza tra teacup e a cup of tea
teacup = una tazza da  tè
a cup of tea = una tazza di tè